ჩემმა ქალიშვილმა თავისი ოცნების გამოსაშვები კაბა დაუთმო გოგონას, რომელსაც მსგავსი კაბის ყიდვა არ შეეძლო, და მის
ნაცვლად კოსტიუმი ჩაიცვა. მაგრამ როცა ის სპორტდარბაზში შევიდა, დირექტორი ცრემლებად დაიღვარა და პოლიციაში
დარეკა 😨😱
ჩემი ქალიშვილი ნორმა იმ კაბაზე რვა თვე ოცნებობდა. არა მანქანაზე.
ღრმა წითელ გამოსაშვებ კაბაზე — მდიდრულსა და შთამბეჭდავზე, ბრწყინავი ნაქარგებით, რომლებიც მის ყოველ მოძრაობაზე სინათლეს იჭერდა. ზედა ნაწილი პატარა მძივებით იყო დაფარული, ქვედაბოლო ფართოდ და მძიმედ ეშვებოდა, თითქოს ზღაპრიდან იყო გამოსული. როცა ნორმამ ის პირველად მაღაზიის ვიტრინაში დაინახა, ერთი წამით სუნთქვა შეეკრა.
— დედა, — ჩურჩულით თქვა მან. — აი ეს არის.
ყოველი დოლარი, რომელსაც შოულობდა, საწოლის ქვეშ ძველ ფეხსაცმლის ყუთში მიდიოდა. ბავშვებს უვლიდა. ეზოებს ალაგებდა. მოხუც მეზობლებს საყიდლების ჩანთებს უზიდავდა. შაბათ-კვირასაც მუშაობდა — დაღლილი ფეხებით, ქუსლებზე წყლულებით.
სამი წელი გავიდა მას შემდეგ, რაც მისი მამა, ჯო, მოულოდნელად გულის შეტევით გარდაიცვალა. მას შემდეგ ფული გვაკლდა, ბედნიერება კი ისეთი რამ გახდა, რასაც საკუთარ თავს ძალიან ფრთხილად ვაძლევდით უფლებას. ამიტომ, როცა ნორმამ საბოლოოდ ის წითელი კაბა იყიდა, მე ავტირდი.
ის ფეხშიშველი იდგა სარკის წინ და ნელა ტრიალებდა, ხოლო ქსოვილი საძინებლის შუქზე ბრწყინავდა. იმ წამს ის აღარ ჰგავდა იმ პატარა გოგონას, რომელიც მამის დაკრძალვაზე მის ქურთუკში ტიროდა. ის ზრდასრული ჩანდა. მამაცი. და გულსატკენად ლამაზი.
მის უკან, კარადაში, ჯოს ძველი შინდისფერ-წითელი კოსტიუმი ეკიდა. სამი წელი მას არ შევხებივარ.
ეს ჩვეულებრივი კოსტიუმი არ იყო. პიჯაკი ღრმა ღვინისფერი იყო, ატლასის ლაპელებით, რომლებიც სინათლეს ირეკლავდა. ქვეშ შესაბამისი ჟილეტი ეკიდა, მუქ პერანგთან და წითელ ჰალსტუხთან ერთად. მკერდის ჯიბეზე პატარა, ხელნაკეთი ბუტონიერი ჰქონდა დამაგრებული — წითელი ვარდითა და ღია ფერის ყვავილებით.
ჯომ ეს კოსტიუმი შვიდი წლის წინ მოიტანა სახლში, როცა ქალაქის ცენტრში ძველ მოტელში ღამის ცვლაში მუშაობდა თავის მეგობარ ბობთან ერთად.
როცა ვკითხე, საიდან ჰქონდა, მხოლოდ ეს თქვა:
— ვიღაცამ დატოვა.
მაგრამ იმ ღამეს კიდევ რაღაც გამახსენდა. ჯო და ბობი თითქმის ერთი საათი ისხდნენ ბობის პიკაპში ჩვენი სახლის წინ, სანამ ჯო კოსტიუმით სახლში შემოვიდოდა. სახე გაფითრებული ჰქონდა. როცა ვკითხე, რა მოხდა-მეთქი, მხოლოდ ასე მიპასუხა:
— ბობი ზედმეტად ნერვიულობს.
მეტი აღარასდროს მიკითხავს.
გამოსაშვები საღამოს ღამეს ნორმა სიზმარს ჰგავდა. მისი წითელი კაბა ყოველ ნაბიჯზე ბრწყინავდა. თმა რბილად ეშვებოდა სახის ირგვლივ, ის კი ისევ და ისევ ეხებოდა ქვედაბოლოს, თითქოს ჯერ კიდევ ვერ იჯერებდა, რომ ის ნამდვილად მისი იყო.
მე მივიყვანე სკოლაში. გვერდით მეჯდა მანქანაში — ნერვიული და გაბრწყინებული. ტროტუართან ლოყაზე მაკოცა და შიგნით გაიქცა.
სამ კვარტალსაც კი არ ვიყავი გაცდენილი, როცა ტელეფონმა დარეკა.
— დედა, — ჩურჩულით თქვა ნორმამ. — აქ ერთი გოგონა ტირის ავტომატების უკან.
გვერდზე გადავაყენე მანქანა.
— რა მოხდა?
— კლერი ჰქვია. დედამისმა სამსახური დაკარგა. ძველი ქვედაბოლოთი და უბრალო კარდიგანით მოვიდა. რამდენიმე გოგომ დასცინა. ახლა იმალება, რომ არავინ დაინახოს.
გული შემეკუმშა. შემდეგ ნორმამ თქვა ის სიტყვები, რომელთა მოსვლასაც უკვე ვგრძნობდი.
— დედა… მინდა ჩემი კაბა მას მივცე.
თვალები დავხუჭე.
— ნორმა, ჩემო პატარა, შენ ამ კაბისთვის ძალიან ბევრი იშრომე.
— ვიცი, — თქვა მან ჩუმად. — მაგრამ მამა ყოველთვის ამბობდა, სიკეთეს ნამდვილი ფასი მაშინ აქვს, როცა რაღაც გვიჯდებაო.
ერთი წამით სიტყვა ვერ ვთქვი.
— და შენ რა უნდა ჩაიცვა? — ვკითხე.
— შეგიძლია რამე წესიერი მომიტანო?
კანკალით წავედი სახლში. ყველა კარადა, ყველა უჯრა გადავქექე. არაფერი ჩანდა შესაფერისი. მერე მზერა კარადის სიღრმეში დაკიდებულ ტანსაცმლის ჩასადებ ჩანთაზე გამიშეშდა.
ჯოს წითელ კოსტიუმზე.
დიდხანს ვიდექი მის წინ, სანამ ელვას გავხსნიდი.
შინდისფერი ქსოვილი იმაზე მუქი ჩანდა, ვიდრე მახსოვდა. ატლასის ლაპელები ისევ ბრწყინავდა. წითელი ჰალსტუხი ჯიბეში аккуратულად იყო დაკეცილი, პატარა ვარდიანი ბუტონიერი კი კვლავ პიჯაკზე იყო დამაგრებული.
— მაპატიე, ჯო, — ჩავიჩურჩულე. — დღეს მას შენ სჭირდები.
როცა კოსტიუმი სკოლაში მივუტანე, ნორმა გვერდით შესასვლელთან მელოდებოდა ლეგინსებითა და მაისურით. სადღაც შიგნით კლერს უკვე წითელი კაბა ეცვა. ნორმა კოსტიუმს ისე შეეხო, თითქოს წმინდა რამ ყოფილიყო.
— მამასია? — მკითხა. გაგრძელება კომენტარებში წაიკითხეთ 👇‼️👇‼️
თავი დავუქნიე.
ცარიელ დერეფანში ჩავაცვი. სახელოები ძალიან გრძელი იყო. მხრები ძალიან ფართო. ჟილეტი მის პატარა ტანზე თავისუფლად ეკიდა. მაგრამ რაღაცნაირად მაინც ძალიან ლამაზი იყო.
არა იმიტომ, რომ კოსტიუმი მის სხეულს უხდებოდა.
არამედ იმიტომ, რომ მის გულს უხდებოდა.
წითელი ჰალსტუხი შეისწორა, ერთი ხელი ჯიბეში ჩაიდო, ღრმად ჩაისუნთქა და სპორტდარბაზში შევიდა.
თავიდან ზოგიერთმა გაიცინა. რამდენიმე მოსწავლემ თითი მისკენ გაიშვირა. ვიღაცამ საკმარისად ხმამაღლა ჩაიჩურჩულა, რომ გამეგონა:
— კოსტიუმი აცვია?
მაგრამ შემდეგ კევინი, მისი მეწყვილე, პირდაპირ მისკენ წავიდა, გაუღიმა და უთხრა:
— საოცრად გამოიყურები.
ნორმამ გაიღიმა.
და მაშინ ყველაფერი შეიცვალა.
დარბაზის მეორე მხარეს დირექტორი, მისის კლინტონი, პუნშის მაგიდასთან შემობრუნდა. მისი თვალები ნორმას პიჯაკზე გაჩერდა. პლასტმასის ჭიქა ხელიდან გაუვარდა და იატაკზე დაეცა.
მუსიკა ისევ უკრავდა, მაგრამ მისის კლინტონი ხალხში ისე მოდიოდა, თითქოს მოჩვენება დაენახა. მოსწავლეები დაბნეულები და ჩუმად გვერდზე იწეოდნენ.
ის ნორმამდე მივიდა და პიჯაკზე დამაგრებულ წითელ ვარდს შეეხო. თითები უკანკალებდა.
— საიდან გაქვს ეს კოსტიუმი? — ჩურჩულით ჰკითხა.
ნორმამ ერთი ნაბიჯით უკან დაიხია.
— მამაჩემის იყო.
მისის კლინტონს სახე გაუფითრდა.
— მამაშენს საიდან ჰქონდა?
სწრაფად მივედი მათთან.
— მისის კლინტონ, ჩემს შვილს აშინებთ.
მაგრამ ის კოსტიუმს თვალს ვერ აშორებდა.
— ეს ბუტონიერი მე თვითონ გავაკეთე, — თქვა მან გატეხილი ხმით. — ჩემი ძმისთვის. შვიდი წლის წინ. იმ ღამეს, სანამ გაუჩინარდებოდა.
სპორტდარბაზი დადუმდა.
შემდეგ მისის კლინტონმა ტელეფონი ამოიღო.
— პოლიცია მჭირდება აქ. ახლავე.
რამდენიმე წუთში ოფიცრები მოვიდნენ და კოსტიუმი მტკიცებულებად წაიღეს. განყოფილებაში ყველაფერი მოვუყევი: მოტელი, ბობი, ის ღამე, როცა ჯო წითელი კოსტიუმით სახლში დაბრუნდა, სიჩუმე, პიკაპი ეზოს შესასვლელთან.
მეორე დილით პოლიციამ ბობი დაკითხა. ის სწრაფად გატყდა.
შვიდი წლის წინ მოტელში ნერვიული კაცი დარჩენილიყო. ზუსტად ეს შინდისფერ-წითელი კოსტიუმი ეცვა, იგივე ატლასის ლაპელებით და იგივე წითელი ვარდის ბუტონიერით. თავისი ნამდვილი სახელით დარეგისტრირდა, შემდეგ კი გათენებამდე გაქრა და ტანსაცმლით სავსე ჩანთა დატოვა.
ჯომ და ბობმა ის იპოვეს.
სამსახურის დაკარგვის შიშით, რამდენიმე ნივთი დაიტოვეს, დანარჩენი კი ჩააბარეს.
მაგრამ საქმე ამაზე მეტს მალავდა.
კაცი გატაცებული არ ყოფილა.
ის გარბოდა.
დეტექტივებმა გაარკვიეს, რომ მისის კლინტონის ძმას ავარია ჰქონდა გამოწვეული და შემთხვევის ადგილიდან გაქცეულიყო, შემდეგ კი გაუჩინარდა, რათა დაპატიმრებას გაქცეოდა. მან დატოვა ყველაფერი, რაც მის იდენტიფიცირებას შეძლებდა, მათ შორის წითელი კოსტიუმიც, რომელიც მისმა დამ ოჯახური ზეიმისთვის მოუმზადა.
ის ორი შტატით შორს გაიქცა ყალბი სახელით. რამდენიმე თვის შემდეგ იაფფასიან ოთახში გულის შეტევით გარდაიცვალა და უცხო ადამიანივით დაკრძალეს.
შვიდი წლის განმავლობაში მისის კლინტონს სჯეროდა, რომ მისი ძმა, შესაძლოა, სადღაც ჯერ კიდევ ცოცხალი იყო.
ან, რაც უარესია, სადღაც თხრილში დავიწყებული იწვა.
და ერთადერთი კვალი მთელი ამ ხნის განმავლობაში ჩემს კარადაში ეკიდა.
ერთი კვირის შემდეგ მისის კლინტონი ჩვენს სახლში მოვიდა. ნორმა ვერანდაზე ნახა და ორივე ხელი ჩასჭიდა.
— შენი წყალობით, — თქვა მან ცრემლებით, — ბოლოს და ბოლოს შემიძლია ჩემი ძმა სახლში დავაბრუნო.
ნორმამ უხერხულად დახარა თავი.
— მე უბრალოდ ვიღაცას კაბა მივეცი.
მისის კლინტონმა თავი გააქნია.
— არა, ძვირფასო. შენ მე სიმართლე მომეცი.
იმ საღამოს ნორმა ჩუმად იჯდა ჩემ გვერდით.
— დედა, — თქვა მან, — ისევ რომ მქონდეს არჩევანი… კლერს კაბას მაინც მივცემდი.
შევხედე და მის თვალებში ჯო დავინახე.
— ვიცი, — ჩავიჩურჩულე. — სწორედ ამიტომ იამაყებდა მამაშენი შენით.
და პირველად სამი წლის შემდეგ იმ ცარიელ კარადას შევხედე და მხოლოდ მწუხარება კი არა…
სიმშვიდეც ვიგრძენი.
